eventuell die vom beeidigten Dolmetscher übersetzten Dokumente mitnehmen
eine Übersetzung wird mit einer Apostille versehen, nicht das Original.
gebührenpflichtige Amtshandlung je nach Bundesland und Art der Urkunde sowie Anzahl Gebühren von ca 15 bis 35 oder teurer.
Wo kann man eine Apostille beantragen?
Art der Urkunde
Ausstellendes Amt
Urkunden des Bundes
Bundesverwaltungsamt
Urkunden vom Bundespatentgericht;
Urkunden des Deutschen Patentamts
Präsident des Deutschen Patentamts
Urkunden der Bundesländer unterscheiden sich je nach Bundesland
Urkunden der Justizverwaltungsbehörden; ordentlichen Gerichte; Notare:
Ministerien für Justiz (Senatsverwaltungen)
Land-(Amts-)gerichtspräsidenten
Urkunden aller anderen Verwaltungsbehörden
Ministerien für Inneres (Senatsverwaltungen)
Regierungspräsidenten
Präsident des Verwaltungsbezirks
Bezirksregierung
Beispiel:
in Berlin: Landesamt für Bürger und Ordnungsangelegenheiten
in Sachsen-Anhalt: Landesverwaltungsamt in Magdeburg
Urkunden außerordentlicher Gerichte:
Ministerien für Inneres (Senatsverwaltungen)
Regierungspräsidenten
Präsident des Verwaltungsbezirks
Bezirksregierung
Ministerien für Justiz
Land-(Amts-)gerichtspräsidenten
Wie kann man eine Apostille bekommen?
Apostillen-Service: Urkunden von Verwaltungen, Ministerien, Gerichten, Notaren 75 Euro.
Welche Namen gibt es für Apostille?
Haager.
Wofür kann man eine Apostille verwenden?
International anerkannte Beglaubigung von Verwaltungsdokumenten, Dokumenten von Ministerien, Gerichten, Notaren: Beleg dafür, dass die Unterschrift des Ausstellers, die Befugnis für das Ausstellen des Dokuments oder aber ein Siegel oder Stempel auf einem Dokument echt sind.
im Ausland heiraten.
einen ausländischen Partner in Ihrem Land ehelichen wollen.
im Ausland ein Kind adoptieren.
im Ausland arbeiten.
im Ausland Geschäft eröffnen.
Haustier mit ins Ausland nehmen.
im Ausland Ihre Heimat oder die Ihres Kindes nachweisen.